imperial court

IMPERIAL COURT Cabernet Sauvignon comes from the most renowned wine producing regions of France.

赤霞珠皇轩红来自于法国著名的酿酒区.

互联网摘选

Snuff bottles of Beijing and imperial court in the Qing Dynasty

清代北京和宫廷的鼻烟壶

互联网摘选

IMPERIAL COURT Cabernet Sauvignon is selected by our French cellar masterthe finest grapes of its kind.

赤霞珠皇轩红采用法国著名的制酒红葡萄品种,经法国酿酒师的精心酿造制成.

互联网摘选

The Emperor is meeting his ministers at the imperial court.

皇上正在宫廷会见大臣.

互联网摘选

Correct measures taken by the imperial court.

朝廷措置得当。

互联网摘选

Since King Li had run away, there was no monarch in the imperial court.

厉王逃走后，朝廷里没有国王。

互联网摘选

On Relations between the Ming Imperial Court and Buddhism

论唐代的献诗明朝宫廷与佛教关系研究

互联网摘选

and shared values that connected them to the imperial court.

他们分享自己的价值观，使自己参与到朝廷之中。

互联网摘选

The Forming Cause of the Restoration of Imperial Court in the Ancient China

中国古代王朝中兴局面的形成原因

互联网摘选

To contribute talents to the imperial court.

就是向朝廷选拔贡献人才的意思。

provided by jukuu

All the officials are gathering in the imperial court to wait for the emperor.

冠盖聚于朝堂等待君主上朝.

互联网摘选

A set of imperial court tea-drinking rituals were thus formed.

就形成了这样一套宫廷茶礼。

provided by jukuu

Minister in charge of imperial court mission;

负责帝国宫廷使命的大臣；

provided by jukuu

Cao's father was the adopted son of the chief eunuch of the imperial court.

曹操的父亲是宦官中常侍曹腾的养子。

互联网摘选

Research about Han Imperial Court and Relation of Qiang

两汉王朝与羌族关系研究

互联网摘选

Liao Hao in the Song Dynasty passed the Imperial Examination at the age of82.He defended himself so well when the emperor questioned him at the court that he was better than all other examinees.

宋朝有个梁灏，在82岁时才考中状元，在金銮殿上对皇帝的提问能够对答如流，其他生员皆不如他。

互联网摘选

IMPERIAL COURT Merlot comes from the most renowned wine producing regions of France.

美乐皇轩红来自于法国著名的酿酒区.

互联网摘选

Sifting Chinese Ink Sticks Collected in the Imperial Court in the Qianlong Period of Qing Dynasty

乾隆时期宫廷对藏墨的整理

互联网摘选

It happened that an influential8 personage was passing by. He bought it with 100 pieces of gold and presented it to the imperial court.

有位显贵之人正好路过，出百金买下了这把琴，并把它献给了朝廷。

互联网摘选

Meanwhile, the struggle for power intensified in the imperial court.

同时，朝廷之上对于权力的斗争也在加剧。

互联网摘选

Government officials are called working staff paid by the imperial court.

国家行政管理工作人员人们称政府官员是吃皇粮的工作人员。

互联网摘选

The Imperial Court Examination Management System and its Action in Ming Dynasty

明代殿试管理制度及其作用

互联网摘选

IMPERIAL COURT red wine comes from the most renowned wine producing regions of France.

皇轩红是来自于法国著名的酿酒区.

互联网摘选

IMPERIAL COURT Merlot is selected by our French cellar master from the finest Merlot grapes.

美乐皇轩红选用著名的美乐葡萄品种,经法国酿酒师的精心酿造而成.

互联网摘选

Emperor Zhu then replies with a smile, "what a chicken with yellow crest, feather and mouth!" so he names it three-yellow chicken and since then it becomes well-known and indispensable in the imperial court. The main food material of braised three-yellow chicken is chicken thigh;

朱元璋笑曰：好一个「冠黄、羽黄、啄黄」，故赐名「三黄鸡」。黄焖鸡主食材为三黄鸡的鸡大腿，从此，三黄鸡名扬天下，同时也成了宫廷必备品之一。

互联网摘选

He went into the imperial court and began the rite of worshipping Heaven.

他走进了龙庭,开始祭天仪式.

互联网摘选

After the transient resurgence of imperial court of Macedonia, Byzantine Empire began to decline.

经过马其顿王朝短暂的中兴, 拜占廷帝国开始走向没落.

互联网摘选

This trend had the origin of its system and law of imperial court.

这种风尚有其制度的以及朝廷律令方面的根源。

互联网摘选

Chess was very popular in the imperial court and among scholastic circles at that time.

象棋在当时的宫廷和学者圈里相当流行.

互联网摘选

At that day, he read out the imperial abdication edict and ended the morning court early.

那天的段思英宣读完退位诏书之后，就早早的退朝了。

互联网摘选